S’il vous plaît faites défiler vers le bas pour la version française

Deep in Barren Meadow is an oasis for Blanding’s Turtle an Eastern Ribbonsnake. Both reptiles’ populations are declining in Nova Scotia, in large part due to habitat loss. This property and another nearby property have been protected by the Nature Trust because they support these rare species, and additionally, rare plants. The properties are surrounded by the proposed Shingle Lake Nature Reserve, proposed for protection for the same reasons. The property’s ownership has since be transferred to the Province, with the provision that it be protected as a Nature Reserve or Wilderness Area, and will also be continued to be cared for and monitored by the Nature Trust.

This property is very difficult to access by foot. If accessing by water, please do not disturb basking turtles or snakes.

La version française

Le cœur de Barren Meadow est une oasis pour la Tortue de Blanding (ou Tortue mouchetée) et la Couleuvre mince. Les populations de ces deux reptiles sont sur le déclin en Nouvelle-Écosse, en grande partie à cause de la perte de leur habitat. Cette propriété ainsi qu’une propriété voisine ont été protégées par Nature Trust car elles abritent ces deux espèces rares ainsi que d’autres espèces de plantes rares. Les propriétés sont entourées par la zone nommée Shingle Lake Nature Reserve, proposée à la protection pour les mêmes raisons. Les droits de propriété ont depuis été transférés à la Province, à la condition que le site soit protégé en tant que Réserve Naturelle ou Réserve Intégrale. Le site continuera également à être pris en charge et surveillé par Nature Trust.

Cette propriété est difficile d’accès à pied. Si vous y accédez par voie d’eau, veuillez s’il vous plaît ne pas déranger les tortues qui se réchauffent au soleil et les serpents.